Hokkaido_Otaru, furano

I am an English guide in charge of
Otaru Canal, Blue Pond, Furano Cheese Factory.


My proposal


  My hobbies are travelling, visiting hot springs, and reading books. All Hokkaido hot springs are wonderful, and foot baths are especially great! When I travel other places, I often look for them accessible by public transportation. Hot springs are good for your health! I’ve worked as a part time teacher, and taught English. I have the pre 1st grade English (EIKEN) test qualification, and my TOEIC scores are 895 marks.


  趣味は温泉巡り、旅行そして読書です。北海道の温泉はどれも素晴らしく、特に足湯は最高です。旅行しながら公共交通機関で行ける温泉を探したりもしています。温泉は健康にいいです! 臨時教員として働き、英語を教えた経験があります。英検準一級とTOEIC895点です。


My personal information I would like to tell you


  I have 2 strong points. First, I can guide you with mixing my knowledge. Second, Once I accept the job, I’m responsible for finishing it till the end.




Below is the sightseeing spot I provide the guiding service.


Sightseeing spot


Otaru Canal: Otaru Canal became completed in 1923. This canal symbolizes Otaru City itself. It was constructed to carry herrings, and thanks to them, many warehouses and banks were constructed, and a railway also became completed. This canal was longer and twice wider than today then.



Blue Pond: The Blue Pond is in eastern part of Biei Town, and is about 22 km away from the Downtown Biei. This pond’s water accidentally gathered and completed. An amateur photographer accidentally found this pond, and then, it became popular.


富良野チーズ工房Furano Cheese Factory: Furano Cheese Factory is about 3.4 km away from downtown Furano, and it takes about 9 minutes by car. You can experience cheese, butter, and ice-cream making. And Ice-creams, butter, and cheeses are sold by using milk raised here. This factory’s pizza is so delicious.



What do you think? You may be interested?


If you wish to request my service, I will prepare a proposal of the guiding details in accordance with your budget (depending on time and date).



Guide Fee


My guide fee is 25 dollars per an hour up to 15 persons. Additional person’s fee is 5 dollars per an hour.



Please read my proposal carefully. I will make every effort to make your trip pleasant.


I will e-mail my proposal to you if you consider to request my service.



I will introduce you the voices of customers who experienced my guiding.


  A man evaluated me, “He is so caring, flexible, and took me everywhere I want.”




Other Spots


Welcome you to other spots with my guiding.

[ Hakodate Hokkaido ]

Koryuji, Goryokaku Fortress

[ Biei-cho ]

Biei Hill

[ Toyako Town ]

Toyako Onsen

[ Sapporo ]

Mount Okura Ski Jump Stadium, Sapporo Market,

[ Kushiro ]

Kushiro Marsh

[ 北海道函館市 ] 高龍寺、五稜郭

[ 美瑛町 ] 美瑛の丘
[ 洞爺湖町 ] 洞爺湖温泉
[ 札幌市 ] 大倉山ジャンプ競技、場外市場
[ 釧路市 ] 釧路湿原


How to request my service


  If you consider to request my service, please contact here : please inform info@erf.jp of my code (01SST103ENG).

  ERF will inform me of your e-mail address, your name and other information. Then I will contact you by email.

  I will send you “my guiding proposal” by e-mail, so please read it and determine whether or not to request my service.

  Please let me know if you have decided to request my service.


  ご依頼を検討して頂ける場合の連絡先です。:イーアールエフのinfo@erf.jp 宛に、私のコード(01SST103ENG)を伝えてください。





I am looking forward to your request.
Thank you.