Welcome to my page

I am an English guide

in charge of Asakusa.

 

Below is the sightseeing spot I provide the guiding service.

私が通訳・ガイドする観光スポットです。

 

①浅草寺は余りにも有名であり、情報もあふれるばかりである。だが、浅草寺やその周辺で何を中心に訪ねたり或いは知りたいのかと、時々思うことがある。人にはそれぞれの目的や理由があっての来訪だと思う。個々人の目的実現に、現地(受け入れ側)の人間として、少しでも役立つことが出来ればと願う。 ②その訪問の思い出になるのが、土産品であろう。無数に近い土産品の店があり、種類や場所(区域)も無統制の状態といわざるを得ない現状である。この分野でも個々人の好みや価格など当人の立場に立ってアドバイスや協力出来たらと願う。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

My personal information

お伝えしたい私のこと

 

  私は責任感は人一倍強い方だと自負している。

  昨年まで、奥多摩で森林浴ガイドをしてきたが、参加者に対して先行の説明をするより、対話に依る理解を常に重視してきた。観光スポットのガイドでも同様の方法を採りたいと考えている。

  体力維持のため、ジョッギング(スロー)を毎朝 5.2km実行している。

 

Guide Fee

 

応相談

 

提案書をよくお読みください。楽しい旅行に必ずお役に立てるように努力しますので、よろしくお願いします。依頼を検討される方にはメールで私の提案を送ります。

 

How to request my service

ご依頼方法

 

ご依頼を検討して頂ける場合の連絡先です。:イーアールエフのinfo@erf.jp 宛に、私のコード(10KHD308ENG)を伝えてください。

イーアールエフよりお客様のメールアドレス、お名前などが私宛に届きますので、私の方からメールでご連絡します。

メールで「私のガイド提案」をお伝えするので、それを読んでから依頼するかどうかを決めてください。

依頼されると決めたら私にお伝えください。イーアールエフに連絡する必要はありません。

それでは、ご依頼をお待ちしています。

 

I am looking forward to your request.

Thank you.

それでは、ご依頼をお待ちしています。