Welcome to my page

I am an English guide

in charge of Sensō-ji.

 

Below is the sightseeing spot I provide the guiding service.

私が通訳・ガイドする観光スポットです。

 

観光スポットの名称:浅草寺界隈
浅草寺は、1400年近い歴史をもつ観音霊場です。寺伝によると、ご本尊が姿を現されたのは、飛鳥時代の628年3月18日早朝でした。宮戸川(今の隅田川)のほとりに住む檜前浜成・竹成兄弟が漁をしている最中、投網の中に一躰の像を発見しました。兄弟は土地の長に見てもらうと、聖観世音菩薩の像であるとわかった。そして翌朝、里の童子たちが草でつくったお堂に、この観音さまをお祀りしたというもの。
境内には雷門、仲見世、本堂、五重塔、薬師堂、二天門等多くの見所がありますが、全部回ると少なくとも2時間はかかることになります。
また浅草寺周辺にはそば・うどん屋、駒形どじょう・鰻屋、てんぷら屋等多くのグルメスポットがあります。浅草寺界隈は浅草寺参拝と同時に食事も楽しめる東京一の観光スポットです。
浅草寺へは東京メトロ浅草線浅草駅より徒歩5分、東武スカイツリー線浅草駅より徒歩5分、都営浅草線浅草駅A4出口より徒歩5分と交通の便もよく。常に混雑する東京の必見観光スポットです。

 

My personal information

お伝えしたい私のこと

 

私の趣味は、ランニングとトレッキング(登山)です。早朝約11Kmを平均週5日走ります。月間走行距離が200Kmになるようにしています。また以前の勤め先の皆さんと奥多摩や奥秩父の比較的低い山を登山・トレッキングしています。これはほぼ1回/月のペースで週末に行っています。毎年恒例にしているのが7月中旬に行う富士登山です。これは過去4年間欠かさず行っています。最近は登山客が増えすぎて、頂上に到着する前に御来光を拝むようになってしまいました。大学では経済学を専攻し、これまで複数の会社(日系及び米国系)に勤めましたがいずれれも精密機器・IT業界の会社です。アメリカに合計で9年間駐在し後半の4年はシチズンシステムズ社のアメリカ販売会社で社長をしていました。
英語については大学時代ESSで活動していたので特に自信があります。Listening, Reading, Speaking, Writing, Presentationすべての分野でトップクラスだと自負しております。ちなみにTOEICの点数は965点です。
すでにいくつかのグループをガイディングしていますが、お客様からは「観光スポットの説明が的確だ」、「口頭だけでなく文章と画像で説明してくれるのでわかりやすい」等の評価をいただいております。
主にFITのお客様をガイディングしてきたので、お客様の要望にお応えしてフレキシブルに対応することでも高い評価をいただいております。

 

Guide Fee

 

基本的には30,000円/日でお客様の人数は5~6名くらいの規模を想定しています。ただ、東京近郊半日コースも考えています。その場合は3,000円/時間でガイドする人数は~10名程度となります。

 

提案書をよくお読みください。楽しい旅行に必ずお役に立てるように努力しますので、よろしくお願いします。依頼を検討される方にはメールで私の提案を送ります。

 

Voices of Customers

これまでにご案内したお客様の声です。

 

  以下は2018年4月上旬にガイディングしたイスラエルからの2組のカップル・4人のお客様よりの感謝の声です。
‘We wish to emphasize his responsiveness to our preferences and needs such cultural interests and curiosity about life in Japan. The program was well organized and adhered to.
His English is clear and rich and we were lucky to have Mr. Yamazaki as our guide for 4 days

 

How to request my service

ご依頼方法

 

  ご依頼を検討して頂ける場合の連絡先です。:イーアールエフのinfo@erf.jp 宛に、私のコード(10MYZ154ENG)を伝えてください。

  イーアールエフよりお客様のメールアドレス、お名前などが私宛に届きますので、私の方からメールでご連絡します。

  メールで「私のガイド提案」をお伝えするので、それを読んでから依頼するかどうかを決めてください。

  依頼されると決めたら私にお伝えください。イーアールエフに連絡する必要はありません。

  それでは、ご依頼をお待ちしています。

 

I am looking forward to your request.

Thank you.

それでは、ご依頼をお待ちしています。