Welcome to my page

I am an English guide

in charge of Hakone.

 

Below is the sightseeing spot I provide the guiding service.

私が通訳・ガイドする観光スポットです。

 

箱根
基本となるルートは下記の通りです。
・東京→小田原（新幹線）
・小田原→箱根湯本→強羅（登山鉄道）　美しい山並みや渓谷を楽しむことができます。6月にはアジサイがきれいです。
・強羅→早雲山（ケーブルカー）
・早雲山→大涌谷→桃源台（ロープウェイ）富士山や火山活動を楽しむことができます。
・桃源台→元箱根（芦ノ湖　海賊船）芦ノ湖と富士山の絶妙なコンビネーションを楽しむことができます。
・元箱根→箱根湯本→小田原（バス）
・小田原→東京（新幹線）

お客様の要望により下記の場所をツアーに加えることができます。
－箱根湯本：お土産を求めて商店街を散策します。
－富士屋ホテル：ヘレンケラーやチャップリンが泊まったことのある歴史のあるホテルです。
－彫刻の森美術館：ヘンリー・ムーアの作品など、多くの彫刻を楽しむことができます。
－箱根神社：鳥居が芦ノ湖に浮かんでいる景色は有名です。
－成川美術館：美しい景色と日本画を楽しむことができる美術館です。

 

 

My personal information

お伝えしたい私のこと

 

  私は、2015年に成田空港のボランティアグループに入り、休日や休暇の際に、成田空港を利用する訪日外国人を対象に成田山新勝寺などを案内してきました。
通訳案内士（英語）の資格は、2016年2月に取得しました。

 

Guide Fee

5人まで。10時間　25,000円　（交通費、入場料などは含まず）。

 

提案書をよくお読みください。楽しい旅行に必ずお役に立てるように努力しますので、よろしくお願いします。依頼を検討される方にはメールで私の提案を送ります。

 

Voices of Customers

これまでにご案内したお客様の声です。

 

  Thank you Mr. H! The best and caring guide especially I have 2 elders that just cant cope walking so long and Mr. H is a patient guide who kept looking and concern for their needs. We love the birthday candles that you have brought for my dad’s birthday and bringing us to the halal restaurant in Ginza. Overall you are the best and will recommend our friends to use you when going to Japan. So many beautiful places that you have brought to us and we should book you more days in future. Love from Siti and the rest of the family!

 

How to request my service

ご依頼方法

 

  ご依頼を検討して頂ける場合の連絡先です。：イーアールエフのinfo@erf.jp 宛に、私のコード（11HMY173ENG）を伝えてください。

  イーアールエフよりお客様のメールアドレス、お名前などが私宛に届きますので、私の方からメールでご連絡します。

  メールで「私のガイド提案」をお伝えするので、それを読んでから依頼するかどうかを決めてください。

  依頼されると決めたら私にお伝えください。イーアールエフに連絡する必要はありません。

  それでは、ご依頼をお待ちしています。

 

I am looking forward to your request.

Thank you.

それでは、ご依頼をお待ちしています。