Kyoto_Higashiyama-ku



I am an English guide in charge of
Higashiyama-ku (Kyoto).

 

Below is the sightseeing spot I provide the guiding service.

私が通訳・ガイドする観光スポットです。

京都といえば、いつも観光客で溢れているというイメージをお持ちの方もいらっしゃるかもしれません。今回、京都でもリラックスしながら観光ができる場所を選びました。ご案内するのは慈照寺(銀閣寺)南禅寺法然院、永観堂です。スタートは銀閣寺ですが、最寄りの今出川駅 (地下鉄)からバスを利用して訪問します。慈照寺: 室町幕府の第八代将軍足利義政の別荘が起源です。その名前からよく金閣寺と比較されるお寺ですが、何故銀箔が貼られなかったのか、色々な説があります。南禅寺: 亀山天皇により1291年に建てられましたお寺であり、臨済宗南禅寺派大本山の寺院。法然院: 小さなお寺ですが、その静寂さにより多くの文人や学者により愛されました。日々の忙しさから解放され、その静寂さをじっくりと味わうことができます。永観堂: 真紹が853年に建立。秋のシーズンには紅葉を楽しむ事ができ、その美しさには心をうたれます。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

My personal information

お伝えしたい私のこと

 

  こんにちは。ページを見て頂き、誠にありがとうございます。私は、大学で国際言語コミュニケーション学という学問を専攻し、中国語、英語、日本語を柱にして勉強しました。在学中に、世界を見てみたいという思いから、交換留学試験をパスし、アメリカへ9か月間留学しました。短期集中英語コースを修了後、現地の大学生と共にコミュニケーション学を中心に勉強しました。また、勉学だけでなく、テコンドー部にも所属し、そこで出会ったネイティブアメリカンの仲間と共に毎日汗を流し、充実した日々を過ごしました。卒業後は、身につけた英語を活かすべく、メーカーと商社で海外営業として勤務し、9か国をビジネスで訪問し、日本と海外を飛び回る生活を送ってきました。仕事で英語を毎日使用しているため、英語力に自信があります。継続力もあり、英語学習においては、大学卒業後も継続して英語を勉強し続け、5年という歳月は要しましたが、最終的には実用英語技能検定1級を取得するに至りました。現在は商社の仕事に加え、休日の時間を利用し、通訳・ガイドの仕事も並行してやっています。ガイドとして、ゲストをもてなす事が好きで、彼らの笑顔を見るのがたまらなく嬉しく、喜びを感じます。ガイドに関する知識は実際に観光地に足を運んだり、本を読むことで身につけています。また、実践を通してその知識をアウトプットし、ゲストの反応を見ながら、試行錯誤を繰り返しています。気遣い、おもてなしの心を大切にガイドをし、また日本に帰ってきて、この人のガイドで旅をしてみたいと思われるようなガイドを目指します、よろしくお願い致します。

 

Guide Fee

 

8時間ガイド ( 2名まで ) : 150ドル

 

提案書をよくお読みください。楽しい旅行に必ずお役に立てるように努力しますので、よろしくお願いします。依頼を検討される方にはメールで私の提案を送ります。

 

How to request my service

ご依頼方法

 

ご依頼を検討して頂ける場合の連絡先です。:イーアールエフのinfo@erf.jp 宛に、私のコード(22KNG321ENG)を伝えてください。

イーアールエフよりお客様のメールアドレス、お名前などが私宛に届きますので、私の方からメールでご連絡します。

メールで「私のガイド提案」をお伝えするので、それを読んでから依頼するかどうかを決めてください。

依頼されると決めたら私にお伝えください。イーアールエフに連絡する必要はありません。

それでは、ご依頼をお待ちしています。

 

I am looking forward to your request.

Thank you.

それでは、ご依頼をお待ちしています。