Welcome to my page

I am an English guide

in charge of Kyoto Rakunan.

 

Below is the sightseeing spot I provide the guiding service.

私が通訳・ガイドする観光スポットです。

 

ハイライト
(1) 平等院 (2) 伏見稲荷大社

京都はエキゾチックな観光地として知られており、数多くの歴史的な文化財が町のいたるところにみられます。このツアーでは洛南(京都市南部)方面のツアーで1052年に藤原頼道により寺院に改められた平等院を訪れます。ここは仏教における極楽浄土を象徴しています。30,000社以上といわれる稲荷神社の総本社にあたる伏見稲荷大社は、多くの参拝客でいつも溢れかえっています。平等院のある宇治市は、歴史的寺院と緑茶で有名な町です。宇治川沿いを喜撰橋まで歩くととてもロマンチックで、平安時代に紫式部によって書かれた長編物語「源氏物語」を私たちに思い起こさせてくれます。7月1日から9月30日まで、夕方に鵜飼が行われています。伏見稲荷大社までの道のりには両側に美味しい食べ物屋さんが続き、旅行者のみなさんは我慢できないでしょう。伏見稲荷大社は稲荷大神が711年に稲荷山に祭られて以来、五穀豊穣、商売繁盛、家内安全の神様として広く崇められる場所となっています。全国の崇敬者から願いが叶ったことのお礼として奉納されたおおよそ一万基の鳥居が立っています。

 

My personal information

お伝えしたい私のこと

 

  シカゴ(5年)、トロント(1年)、シンガポール(2年)、インドネシア(4年)、イギリスのバーミンガム(11年)に在住し社命により ビジネスプラットフォームを構築。日本企業での40年の雇用期間を終え現在退職。海外での豊富な業務経験と共に、様々な方法で大小のツアーグループの方々から ご満足を戴ける為のダイナミックな手腕をもつツアーガイドです。ツアーグループ皆様方との交流を自らも楽しみ、強力なプレゼン能力、コミュニケーション能力で ゲスト皆様の日本ツアーの大切な想い出作りをお手伝い致します。ツアー内容を向上するために、ツアースポット各地の情報を常に収集しています。2015年2月通訳案内士、2016年3月 旅程管理業務主任の資格を得て、現在まで累計6,500名(2018年5月末現在)の海外からの観光客の方を主に関西方面を中心に 北海道、関東、中部、北陸、山陰、四国方面に ツアーご案内実績があります。

 

Guide Fee

 

6時間のガイドで、お客様20名まで240ドル

 

提案書をよくお読みください。楽しい旅行に必ずお役に立てるように努力しますので、よろしくお願いします。依頼を検討される方にはメールで私の提案を送ります。

 

Voices of Customers

これまでにご案内したお客様の声です。

 

  ツアー予約を依頼した日から、旅程の組み方、レストランの選び方、更には私達が予定していた 和歌山高野山への 交通手段などメール交信で アドバイスをしてくれたのです。多くの事を手助けして貰い、支払うガイド料が 少なかったのでは?と感じました。8時間のツアーを依頼したのですが、彼は午後07:00まで待機、ホテルまで私達を送ってくれたのです。彼はプロのガイドで、再度 訪日の時は彼に頼む事に躊躇しません。

 

How to request my service

ご依頼方法

 

  ご依頼を検討して頂ける場合の連絡先です。:イーアールエフのinfo@erf.jp 宛に、私のコード(22MMN235ENG)を伝えてください。

  イーアールエフよりお客様のメールアドレス、お名前などが私宛に届きますので、私の方からメールでご連絡します。

  メールで「私のガイド提案」をお伝えするので、それを読んでから依頼するかどうかを決めてください。

  依頼されると決めたら私にお伝えください。イーアールエフに連絡する必要はありません。

  それでは、ご依頼をお待ちしています。

 

I am looking forward to your request.

Thank you.

それでは、ご依頼をお待ちしています。