Welcome to my page

I am an English guide

in charge of Gion.

 

Below is the sightseeing spot I provide the guiding service.

私が通訳・ガイドする観光スポットです。

 

【京都花街「一見(いちげん)さんお断り」のお茶屋の世界(祇園)】
初めてのお客は受け入れないという伝統的なシステム。
この商売形態、諸説ありますが、その本質は「おもてなし」でしょうか。
ご贔屓筋が、いつ顔を出しても気持ち良く過ごしてもらうための「おもてなし」です。
祇園の世界は、ある意味で魑魅魍魎の世界、お金の使い方も問われる世界です。
ほんまもんのお方は、ほんまもんのお金の使い方をするようです。
お金を稼ぐにはアイデアなどかもしれません。でもお金の使い方は文化や哲学が求められます。
祇園の舞妓さん、芸妓さんには、「ほんまもん」を見抜く眼力を備えている方が多いそうです。外国の方にも眼力は通じるようです。恐るべし京の「白足袋族」です。
まずは気軽に祇園の夜の世界のさわりだけでも満喫しましょ! なかなか楽しいです。
安心料金でご紹介させていただきます。

 

My personal information

お伝えしたい私のこと

 

  歴史がある分、貴重な文化財や物語・逸話 などがある古都の街。
歴史や風習などを紐解きながら不思議満載の神社・仏閣などを探索し、「古都物語観光」を楽しんでいただきたく存じます。
ご料金体系は、許認可・京都観光タクシーの料金と同一で、観光ガイド料はご不要です。
観光サービスの質・レベルの違いを通じ、歴史や物語・逸話のある四季の京都・琵琶湖 ・奈良の名刹・古刹をご満喫ください。
「また来たいね!」と思えるようなご旅行になることを願ってご案内しています。

 

Guide Fee

 

観光タクシー時間貸切料金 (英語観光案内ガイド料不要) 1時間6,600円 (30分 3,300円)。クレジットカードお取り扱い可能です。
お車はトヨタ・アルファード (ALPHARD) 、お客様6名様までご乗車可能です。
6名様を超えるご利用の場合には、別途ご対応いたします。

 

提案書をよくお読みください。楽しい旅行に必ずお役に立てるように努力しますので、よろしくお願いします。依頼を検討される方にはメールで私の提案を送ります。

 

Voices of Customers

これまでにご案内したお客様の声です。

 

  この度はいろいろとお世話になり、本当に有難うございました。
ユーモアのある説明と、地元の人でしか知らない知識とで、中身の濃い観光ができました。
特に朝7時からの観光は、人も少なくゆったりと過ごすことができ最高でした。
また、観光ブックにない素晴らしいお寺にもご案内いただき、個人的な関係のあるご住職さんとも、貴重なお話を伺うことができとても感動しました。1200年の歴史がある京都の奥深さに改めふれることができて、よい旅行の思い出となりました。
これからもっとお忙しくなっていくと思いますが、お体に気をつけて頑張ってください。
次の機会も、またお願いしますので、今後とも宜しくお願いします。
ありがとう。
**************************************
観光タクシーで大変お世話になりました。
83歳の母を車椅子で案内して頂き、本当にありがとうございました。
数々の細かいお心遣い、本当に嬉しく、大変有り難く思っております。
お陰様で母との約束の京都見学をすることが出来て、楽しい思い出ができました。
妻も含め私たち三人に、終始笑顔で、とても優しく、ご親切に接して頂きましたこと、心より感謝しております。
ホテルに送り届けて頂いて別れてから、寂しい思いがしばらく去来してきて、貴兄の人柄には、本当に感服しております。
いつかまた是非再会出来ればと思っております。まずは御礼にて失礼します。
誠にありがとうございました。

 

How to request my service

ご依頼方法

 

  ご依頼を検討して頂ける場合の連絡先です。:イーアールエフのinfo@erf.jp 宛に、私のコード(22NNT288ENG)を伝えてください。

  イーアールエフよりお客様のメールアドレス、お名前などが私宛に届きますので、私の方からメールでご連絡します。

  メールで「私のガイド提案」をお伝えするので、それを読んでから依頼するかどうかを決めてください。

  依頼されると決めたら私にお伝えください。イーアールエフに連絡する必要はありません。

  それでは、ご依頼をお待ちしています。

 

I am looking forward to your request.

Thank you.

それでは、ご依頼をお待ちしています。