Welcome to my page

I am an English guide

in charge of The Open-Air Museum of Old Japanese Farmhouses.

 

Below is the sightseeing spot I provide the guiding service.

私が通訳・ガイドする観光スポットです。

 

大阪府豊中市:日本民家集落博物館
大阪府豊中市の服部緑地公園内にある日本民家集落博物館には17世紀から19世紀に建てられた12の民家が展示されています。これらの民家は36,000m2の敷地の中に日本各地から移築されています。
ここは日本の古い民家を一度に見学することができる大変アクセスのよい場所です。
民家だけではなく日常生活に使用されていた道具等も展示されています。
それぞれの民家は地理や気候に合うように工夫されており、私のガイドで生活がどんなだったか想像できるでしょう。

またこの公園は色々なタイプの観光地を有する大阪市に近いです。例えば大阪城、難波(道頓堀、道具屋筋、黒門市場、でんでんタウン)、梅田スカイビル、あべのハルカス(日本で一番高いビル)、海遊館、大阪くらし博物館、四天王寺、阪堺電車で行く住吉大社等見どころ沢山あります。一日観光としてご案内します。

大阪梅田からは御堂筋線連絡緑地公園まで約15分、緑地公園駅から約1kmです。

 

My personal information

お伝えしたい私のこと

 

  私は通訳案内士資格を2016年2月に取得しその翌月から通訳案内士としてガイドを始めました。公務員として長年勤務し退職後ガイドを始めました。これまでに33名までのグループのガイドをしております。主に京都、大阪、奈良、神戸、広島の各市でガイドをし、また名古屋、飛騨地方、金沢も経験があります。TOEICは875点で高くありませんが、お客様から毎回感謝して頂いています。ガイディングスキルだけではなく、持ち前の気配りで明るく寛容でお客様に溶け込みお客様が楽しめるとのことです。観光地の説明だけではなく日本文化や私達がどのように生活しているか紹介することが私の楽しみです。日本でのハイライトの一つになるよう頑張ります。年は若くありませんが、私の経験がきっと日本滞在中の一助となるでしょう。

 

Guide Fee

 

1日8時間: 6人まで ¥20,000円 10人まで 25,000円 10人以上も可能 (交通費、入場料、食事含まず)
勿論全てご相談です。

 

提案書をよくお読みください。楽しい旅行に必ずお役に立てるように努力しますので、よろしくお願いします。依頼を検討される方にはメールで私の提案

 

How to request my service

ご依頼方法

 

  ご依頼を検討して頂ける場合の連絡先です。:イーアールエフのinfo@erf.jp 宛に、私のコード(25TMB297ENG)を伝えてください。

  イーアールエフよりお客様のメールアドレス、お名前などが私宛に届きますので、私の方からメールでご連絡します。

  メールで「私のガイド提案」をお伝えするので、それを読んでから依頼するかどうかを決めてください。

  依頼されると決めたら私にお伝えください。イーアールエフに連絡する必要はありません。

  それでは、ご依頼をお待ちしています。

 

I am looking forward to your request.

Thank you.

それでは、ご依頼をお待ちしています。