Welcome to my page

I am an English guide

in charge of Kotohira-gu.

 

Below is the sightseeing spot I provide the guiding service.

私が通訳・ガイドする観光スポットです。

 

観光スポット名称:金刀比羅宮
金刀比羅宮は、日本を代表する神社の一つで、香川県、琴平町の象頭山の中腹、500mの高さに位置します。この神社の、正確な創建年は定かではありませんが、古来から、海の神、航海・商売繁盛の神様として、’’こんぴらさん’’の愛称で親しまれています。JR琴平駅から参道口まで徒歩10分、参道沿いには賑やかなお土産屋さんが建ち並び、本殿まで785段の階段が続きます。桜の季節には参道を桜のトンネルが覆い、とても美しい景色です。また、本殿からの瀬戸内海や讃岐富士の眺めも最高です。参道の周りには、香川県を代表する’’うどん’’の名店が多く、こちらも琴平を訪れる楽しみの一つです。駅までは、私が迎えに行きます。

 

 

 

 

 

 

 

 

My personal information

お伝えしたい私のこと

 

  これまでに、各国大使の四国視察旅行、アメリカやオーストラリアの少年野球チームの合宿、しまなみ海道で行われるサイクリングの国際イベント、タイの有名ブロガーの四国視察、愛媛県主催による、ボランティアガイド育成のための指導などを通して、インバウンド旅行のお手伝いをしております。英語は、カナダでの留学期間にスキルアップしたので自信があります。TOEIC800点です。その他、スペイン語の対応も可能です。
単なる観光ガイドではなく、日本人の心、文化を伝える、小さな観光大使でありたいと心がけております。幅広い年齢層に対応が可能です。現在は四国愛媛を中心に活動しておりますが、沖縄を除く全国に対応いたします。お気軽にご相談ください。

 

Guide Fee

 

日当制で1日当たり1万5千円。ただし、送迎・ガイド中に発生する交通費は別途頂きます。

 

提案書をよくお読みください。楽しい旅行に必ずお役に立てるように努力しますので、よろしくお願いします。依頼を検討される方にはメールで私の提案を送ります。

 

Voices of Customers

これまでにご案内したお客様の声です。

 

  細かい要求や、急な変更にも対応してくれて、大変助かった。神社の説明だけでなく、日本人の性格や奥深い文化にも触れられて良かった。

 

How to request my service

ご依頼方法

 

  ご依頼を検討して頂ける場合の連絡先です。:イーアールエフのinfo@erf.jp 宛に、私のコード(36HSZ148ENG)を伝えてください。

  イーアールエフよりお客様のメールアドレス、お名前などが私宛に届きますので、私の方からメールでご連絡します。

  メールで「私のガイド提案」をお伝えするので、それを読んでから依頼するかどうかを決めてください。

  依頼されると決めたら私にお伝えください。イーアールエフに連絡する必要はありません。

  それでは、ご依頼をお待ちしています。

 

I am looking forward to your request.

Thank you.

それでは、ご依頼をお待ちしています。