즐거운 여행의 도우미

마음을 담은 여행 준비 서비스
℡ +81-3-6808-0008 ✉ info@erf.co.jp

해외여행사용 페이지

해외여행사용 스폿

관광스폿

문의

 

 ERF-Logo

  주식회사 이알에프

  여행서비스 준비업

(도쿄도지사등록여행서비스준비업 제20050호)

  통역∙번역서비스로 10년간의 실적

  메일로 상세한 커뮤니케이션

  E-mail Request First  

 

여행서비스 준비업자로서 여행을 도와드립니다

이알에프 등록의 통역∙가이드와 여행사와의 매칭서비스입니다.

조건에 맞는 통역∙가이드를 리스트에서 선정하여 메일로 직접 의뢰하는 시스템입니다. 통역∙가이드로부터 가이드 내용의 제안서가 도착하면 그 내용을 검토한 후에 의뢰합니다.

일반적인 통역∙가이드 에이전트로도 이용할 수 있습니다.

여행서비스 준비업으로 가이드는 물론 공항송영∙숙박시설 등 원스톱 서비스 제공을 실시하고 있습니다.

 

이알에프 매칭서비스

 

  여행사(여행자), 관광통역∙가이드 그리고 이알에프의 관계도입니다. ①에서 ⑦의 순으로 매칭서비스를 제공합니다.人気 観光

 

 

이알에프 통역∙가이드 통상 준비

 

ERFinterpreting

人気 観光  관광통역∙가이드의 준비를 실시합니다.

人気 観光  이알에프를 매칭서비스가 아닌 에이전트로 이용하세요.

人気 観光  비용∙스케줄∙가이드 내용 등의 제안에서부터 요금 청구까지 맡겨주세요.

 

이알에프의 등록 통역∙가이드

 

人気 観光

통역∙가이드가 살고 있는 지방의 명소∙관광스폿이므로, 이알에프의 통역∙가이드 업무는 풍부한 지식을 바탕으로 한 진심어린 관광안내를 하는 것을 최우선으로 삼고 있습니다.

여행사와의 사전협의(메일 교환)에서 사무적인 통역∙가이드 업무가 아닌 진심어린 대접을 최우선으로.

반드시 기억에 남는 여행이 되도록 도와드리겠습니다.

 

人気 観光  현지의 관광자원에 정통한 통역∙가이드이기 때문에 만족할 수 있는 서비스를 제공합니다.

人気 観光  메이지신궁 전문의 통역∙가이드. 메이지신궁이라면 맡겨주세요(스폿 관광).

人気 観光  사전에 가이드 내용의 개요를 미리 알려드리므로 고객분들도 안심.

人気 観光  자기소개, 메일의 교환으로 친구와 여행하는 듯한 즐거운 통역안내를 제공합니다.

 

통역요금은 통역자와 고객님이 결정해 주세요.

 

人気 観光  고객님(여행사)과 사전에 메일 교환으로 가이드요금을 설정합니다.

人気 観光  실제 가이드 업무 내용(일시∙장소 등)도 메일 교환으로 결정해주세요.

 

통역요금은 전액 통역자에게 지불됩니다.

 

人気 観光  고객님(여행사)이 부담해야할 비용은 통역∙가이드에 대한 요금과 이알에프의 매칭수수료입니다.

人気 観光  등록 통역∙가이드는 통역∙가이드 개별페이지 게재비용을 이알에프에 지불합니다.

人気 観光  등록 통역∙가이드는 이알에프의 홈페이지(일람 및 개별페이지)에 소개됩니다.

 

통역∙가이드요금

 

人気 観光  고객님(여행사)은 의뢰할 통역∙가이드가 결정되면 그 단계에서 매칭수수료를 지불합니다.

人気 観光  매칭수수료는 가이드 안건별로 다르게 설정됩니다.

人気 観光  매칭수수료를 지불하면 통역∙가이드 정보(메일주소 등)를 개시합니다.

人気 観光  고객님(여행사)이 지불한 통역∙가이드요금은 전액 통역자의 수입이 됩니다.

 

소개되는 프로필

 

통역∙가이드의 이니셜, 관광스폿 소개, 짧은 코멘트 정도의 정보입니다.

人気 観光  통역∙가이드의 전체 정보(프로필 및 관광스폿별 개별페이지)는 사이트 개별페이지에서 소개합니다.

人気 観光  고객님(여행사)은 개별페이지에서 희망하는 통역∙가이드를 선정하여 이알에프에 연락합니다. 그 후 통역∙가이드로부터 고객님께 메일이 도착하고 메일의 교환이 시작됩니다.

人気 観光  전체 정보(개별페이지) 원고는 통역∙가이드 본인이 일본어와 통역언어로 작성합니다.

 

리스트에 표시되는 정보

 

관광스폿 리스트는 여기의 링크에서 확인해주세요.

 

가이드 소개(개별페이지)에 표시되는 정보

 

人気 観光  등록 통역∙가이드 자신이 작성한 문장을 게재합니다.

人気 観光  통역∙가이드의 ‘환대’가 일본어와 통역언어의 양쪽 모두에서 표현됩니다.

人気 観光  안내하는 ‘관광스폿’의 매력이 통역∙가이드의 언어로 표현됩니다.

人気 観光  메일주소, 전화번호, 주소 등은 의뢰협상 개시가 결정된 단계에서 알립니다.

 

 

여행기획이 구체화되지 않은 경우도 포함하여 먼저 문의폼으로 연락해주세요. 담당자로부터 메일을 통해 연락을 드리므로 그 후 상세한 희망사항 등을 알려주세요. 그럼 연락을 기다리겠습니다.


Company Name

Name in charge

email

Web-site

ERF services ( Choose your plan )

Message

 

끝까지 읽어주셔서 감사합니다.

부디 의뢰를 검토바랍니다.

 

특정상거래법 표기 | 개인정보보호정책 | 이용규약

Copyright (C) 2018 주식회사이알에프 All Rights Reserved.